国潮

guó cháo
nounIntermedio tendencia china
informal

Movimiento cultural y de consumo que promueve productos y estilos de vida inspirados en la cultura tradicional china, adaptados a las preferencias modernas, especialmente entre los jóvenes.

国潮设计融合了传统元素和现代审美。

El diseño de tendencia china combina elementos tradicionales con estética moderna.

💡

Término popularizado en la década de 2010, asociado al orgullo cultural y al consumo nacionalista.

Colocaciones

国潮品牌marca de tendencia china国潮设计diseño de tendencia china

Sinónimos

Frases relacionadas

国潮经济frase
economía de tendencia china

💡Consejo pro

Contexto de uso

Se usa para describir productos o estilos que mezclan lo tradicional chino con lo moderno, no para lo puramente tradicional.

Regla de oro

No confundir

No es sinónimo de '国风' (estilo tradicional puro). '国潮' implica modernidad y adaptación.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '国' (país) y '潮' (tendencia), acuñado para describir el resurgimiento de lo chino en la moda y el consumo.

📝Notas de uso

Término usado principalmente en contextos de moda, marketing y cultura juvenil. No se aplica a productos tradicionales sin adaptación moderna.

Desglose de la palabra

país
root
+
tendencia
root
Diccionario Chino-Español