Looking up...
光盘行动
guāng pán xíng dòng
campaña de descarga gratuita
这个电影通过光盘行动可以免费下载。
Esta película se puede descargar gratuitamente a través de la campaña de descarga.
Tecnología
informal
Una campaña o iniciativa que promueve la descarga gratuita de contenido digital, como películas, música o software, a través de plataformas en línea.
许多网站参与了光盘行动，提供免费的高清电影。
Muchos sitios web participaron en la campaña de descarga gratuita, ofreciendo películas en alta definición sin costo.
El término se asocia comúnmente con plataformas de streaming o descarga que buscan atraer usuarios mediante ofertas promocionales.
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto tecnológico
El término se usa principalmente en el ámbito de la tecnología y el entretenimiento digital.
Regla de oro
Uso correcto
No confundir con la distribución física de discos ópticos; se refiere a descargas digitales.
Origen de la palabra
Combinación de '光盘' (disco óptico) y '行动' (acción o campaña), reflejando la distribución digital de contenido.
Notas de uso
Aunque el término incluye '光盘' (disco óptico), se refiere principalmente a descargas digitales en línea, no a medios físicos.
Desglose de la palabra
光盘
disco óptico (como CD o DVD)
root行动
acción o campaña
rootDiccionario Chino-Español