系上钥匙

xì shàng yàoshi
鍵をかける

请把钥匙系上门把手。

ドアノブに鍵をかけましょう。


非正式的

鍵をかける、または鍵をかけた状態にすること。

他忘记了系上钥匙,结果被锁在门外。

彼は鍵をかけるのを忘れて、ドアの外に閉め出された。

「系上」は「かける」という意味で使われ、鍵をかける動作を表す。

コロケーション

系上门锁ドアの鍵をかける系上安全带シートベルトを締める

類義語

反義語

関連フレーズ

锁上门フレーズ
ドアに鍵をかける

プロのヒント

注意点

「系上」は「かける」という意味で、鍵をかける動作を表す。

語源

「系」は「かける」という意味で、「钥匙」は「鍵」を指す。

使用上の注意

日常生活でよく使われる表現で、鍵をかける動作を指す。

単語の分解

かける
verb
+
~する
auxiliary
+
钥匙
noun
汉日词典