雪糕刺客
xuě gāo cì kènoun★中級— 意外に高い雪糕の価格に驚く人
非正式的
予想外に高価なアイスクリームやデザートを指し、その価格に驚く人々を指すネットスラング
雪糕刺客让我破产了，这家店的价格简直离谱！
雪糕刺客で破産した、この店の価格はとんでもない！
💡
主にソーシャルメディアやオンラインレビューで使われる表現
関連フレーズ
💡プロのヒント
使い方の注意
実際の刺客を指す場合は使わない。デザートの価格に対する驚きを表現する際にのみ使用する
📖語源
「雪糕」（アイスクリーム）と「刺客」（刺客）を組み合わせた造語。高価なデザートに対する驚きを表現するネットスラングとして生まれた
📝使用上の注意
主に若者やネットユーザーの間で使われる表現で、実際の刺客とは関係ない
単語の分解
雪糕
アイスクリーム
root刺客
刺客
root汉日词典