系上带子
xì shàng dài zi
ベルトを締める
请系上带子，以防摔倒。
ベルトを締めてください、転倒を防ぐためです。
非正式的
ベルトや帯を体に締めること。安全や着用の確認を促す表現。
出発前に安全帯を系上带子してください。
出発前にシートベルトを締めてください。
主に安全確認や着用の指示に使われる表現。
関連フレーズ
プロのヒント
安全確認の表現
飛行機や乗り物での安全確認でよく使われる表現です。
語源
「系」は「結ぶ」の意味、「带子」は「ベルト」を指す。
使用上の注意
主に安全確認や着用の指示に使われる表現。
単語の分解
系
結ぶ
verb上
～する
verb带子
ベルト
noun汉日词典