zhěng
verb中級
一般的

整える、整理する

她花了一个小时整理文件。

彼女は1時間かけて書類を整理した。

💡

「整」は物や場所を整理したり、整える行為を表す。

一般的

修理する、直す

我需要整一下这台电脑。

このパソコンを直さないといけない。

💡

「整」は機械や装置を修理する意味もある。

一般的

整える、整形する

他整了整发型。

彼は髪型を整えた。

💡

「整」は外見や姿勢を整える意味もある。

コロケーション

整理整理する整顿整頓する整修修理する

類義語

反義語

関連フレーズ

整理整顿フレーズ
整理整頓する
整装待发フレーズ
準備が整って出発する

💡プロのヒント

「整」の使い方

「整」は物や場所を整える行為を表すため、動詞として使われることが多い。

ゴールデンルール

「整」の基本的な使い方

「整」は物理的な整理や修理だけでなく、抽象的な整理整頓にも使われる。

📖語源

「整」は「正しい」という意味の漢字で、物事を整える行為を表す。

📝使用上の注意

「整」は物理的な整理や修理だけでなく、抽象的な整理整頓にも使われる。

単語の分解

正しい
root
+
整える
root
汉日词典