揭露真相
jiē lù zhēn xiàng
真実を暴露する
记者揭露了公司的腐败真相。
記者は会社の腐敗の真実を暴露した。
正式的
真実や隠された事実を明らかにすること
调查揭露了政府的丑闻。
調査は政府のスキャンダルを暴露した。
特に、不正や不正行為を明らかにする際に使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
公式な文脈での使用
「揭露」はニュースや報告書など、公式な文脈でよく使われる。
ゴールデンルール
「揭露」と「暴露」の違い
「揭露」はより公式で、真実を明らかにするニュアンスが強い。一方、「暴露」はより強い暴き出すニュアンスがある。
語源
「揭露」は「覆いを取り去る」という意味で、「真相」は「真実の相（姿）」を指す。
使用上の注意
「揭露」は「暴露」と似ているが、「揭露」はより公式な文脈で使われることが多い。
単語の分解
揭
覆いを取り去る
root露
明らかにする
root真相
真実の姿
phrase汉日词典