放暑假

fàng shǔjià
夏休みが始まる

学校が放暑假了。

学校が夏休みに入りました。


正式的

夏休みが始まること

放暑假的第一天,我去了海边。

夏休みの最初の日、私は海に行きました。

「放暑假」は学校や職場の夏休みの開始を指す表現です。

コロケーション

放寒假冬休みが始まる放春假春休みが始まる

関連フレーズ

放假フレーズ
休みが始まる

プロのヒント

学校と職場の違い

学校では「放暑假」を使い、職場では「夏休みに入る」と表現することが多い。

ゴールデンルール

正式な表現

「放暑假」は学校の公式な通知やスケジュールで使われる。

語源

「放」は「休みを与える」という意味、「暑假」は「夏休み」を指す。

使用上の注意

「放暑假」は学校や職場の夏休みの開始を正式に告げる際に使われる。

単語の分解

休みを与える
verb
+
暑假
夏休み
noun
汉日词典