放假
fàngjià
休暇を取る
学校は夏休みに放假する。
学校は夏休みに休暇を取ります。
正式的
学校や会社などが休みになること
公司下周放假三天。
会社は来週3日間休みになります。
「放假」は学校や会社などの組織が休みになることを指します。個人の休暇は「休暇を取る」と表現します。
関連フレーズ
プロのヒント
学校と会社の休みの違い
学校の休みは「放假」、会社の休みは「休息」や「休暇」と表現することが多いです。
ゴールデンルール
「放假」の正しい使い方
「放假」は組織や機関が休みになるときに使い、個人の休暇は「请假」や「休假」と表現します。
語源
「放」は「休む」という意味、「假」は「休み」という意味
使用上の注意
「放假」は組織や機関が休みになることを指し、個人の休暇は「请假」や「休假」と表現します。
単語の分解
放
休む
root假
休み
root汉日词典