上班

shàngbān
verb初級💡 仕事に行く
正式的

仕事に行くこと、または職場に出勤すること

他总是准时上班。

彼はいつも時間通りに仕事に行きます。

💡

「上班」は、職場に出勤することを指し、特に朝の通勤を意味することが多い。

コロケーション

上班族サラリーマン上班时间出勤時間上班族サラリーマン

関連フレーズ

下班フレーズ
仕事を終えて帰ること
上班族フレーズ
サラリーマン

💡プロのヒント

「上班」と「下班」の使い分け

「上班」は仕事に行くことを、「下班」は仕事を終えて帰ることを指す。

ゴールデンルール

「上班」の基本的な意味

「上班」は職場に出勤することを指し、特に朝の通勤を意味することが多い。

📖語源

「上」は「行く」や「向かう」を、「班」は「班」や「グループ」を意味する。職場に向かうことを表す。

📝使用上の注意

「上班」は主に職場に出勤することを指し、特に朝の通勤を意味することが多い。

単語の分解

行く、向かう
root
+
班、グループ
root
汉日词典