才华

cái huá
才能と芸術的な才能

她展现出了非凡的才华。

彼女は並外れた才能を示した。


正式的

才能や芸術的な才能を指す。

他的才华在音乐领域表现得淋漓尽致。

彼の才能は音楽の分野で十分に発揮された。

「才华」は個人の才能や芸術的な才能を表す一般的な用語である。

コロケーション

才华横溢才能にあふれる才华出众才能が際立っている

反義語

関連フレーズ

才华横溢フレーズ
才能にあふれる
才华出众フレーズ
才能が際立っている

プロのヒント

使用のポイント

「才华」は主に肯定的な文脈で使われ、人を称える際に適している。

ゴールデンルール

正しい使い方

「才华」は才能や芸術的な才能を指すため、否定的な文脈では使わない。

語源

「才」は才能、「华」は華やかさを意味する漢字で、才能の華やかさを表す。

使用上の注意

「才华」は主に人を称える際に用いられ、芸術や学術の分野で特に使われる。

単語の分解

才能
root
+
華やかさ
root
汉日词典