差于预期

chā yú yùqí
予想を下回る

这个产品的销售业绩差于预期。

この製品の販売成績は予想を下回った。


一般的

予想や期待した結果よりも劣ること

项目的进展差于预期,团队需要重新评估策略。

プロジェクトの進捗は予想を下回り、チームは戦略を再評価する必要がある。

他的表现差于预期,可能需要更多的培训。

彼のパフォーマンスは予想を下回り、さらにトレーニングが必要かもしれない。

「差于预期」は、期待や予想した結果に達しない場合に使用されます。ビジネス、スポーツ、学業など、さまざまな文脈で使われます。

コロケーション

远远差于预期予想を大きく下回る明显差于预期明らかに予想を下回る

関連フレーズ

超出预期フレーズ
予想を上回る
符合预期フレーズ
予想通りである

プロのヒント

ビジネスでの使用

ビジネスの文脈では、プロジェクトの進捗や販売成績が予想を下回った場合に使われます。

学業での使用

試験の結果や学業の成績が期待を下回った場合に使われます。

ゴールデンルール

正しい使用

「差于预期」は、結果が予想や期待を下回った場合にのみ使用してください。予想通りや予想を上回る場合は使用しません。

語源

「差于」は「劣る」という意味、「预期」は「予想」や「期待」を指します。このフレーズは、予想や期待した結果に達しないことを表現するために使われます。

使用上の注意

この表現は、結果が期待や予想を下回った場合に使われます。ビジネスの成果、スポーツの成績、学業の成績など、さまざまな文脈で使用できます。

単語の分解

差于
劣る
verb phrase
+
预期
予想、期待
noun
汉日词典