差于平均水平
chā yú píngjūn shuǐpíngphrase★中級— 平均より劣る
正式的
平均値や標準よりも劣っている状態を表す表現
这个产品的质量差于平均水平。
この製品の品質は平均より劣っている。
他的表现差于平均水平，需要加强训练。
彼のパフォーマンスは平均より劣っているので、トレーニングを強化する必要がある。
💡
比較的な表現で、数値や評価基準に対して使われることが多い。
関連フレーズ
💡プロのヒント
比較の表現
「差于」は「低于」と似た意味だが、より強い比較を表すことが多い。
⚡ゴールデンルール
正確な比較
「差于平均水平」は客観的なデータや評価に基づいて使われる。感情的な表現には適さない。
📖語源
「差于」は「劣る」という意味の「差」と「于」の組み合わせで、「平均水平」は「平均的な水準」を指す。
📝使用上の注意
主に数値や評価基準に対して使われ、客観的な比較を表す。
単語の分解
差于
劣る
phrase平均水平
平均的な水準
phrase汉日词典