Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

阳康

yángkāng
noun★Mittelstufe— genesen
🏥Medizin
informell

Bezeichnung für eine Person, die eine COVID-19-Infektion durchgemacht hat und als genesen gilt.

阳康后,他感到身体恢复了活力。

Nach der Genesung fühlte er sich wieder voller Energie.

💡

Der Begriff entstand während der COVID-19-Pandemie in China und wird oft im informellen Kontext verwendet.

Kollokationen

阳康后nach der Genesung阳康证明Genesungsnachweis

Synonyme

康复痊愈

Antonyme

感染重症

Verwandte Ausdrücke

阳性Redewendung
positiver COVID-19-Test
康复期Redewendung
Erholungsphase

💡Profi-Tipp

Verwendung

Der Begriff wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um den Zustand nach einer COVID-19-Infektion zu beschreiben.

⚡Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie '阳康' nur im Zusammenhang mit COVID-19, nicht für andere Krankheiten.

📖Wortursprung

Kombination aus '阳' (positiv, im Kontext von COVID-19-Tests) und '康' (gesund/genesend).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff ist ein Neologismus, der sich während der COVID-19-Pandemie in China entwickelt hat und sich auf Personen bezieht, die eine Infektion durchgemacht haben und als genesen gelten.

Wortzerlegung

阳
positiv (im Kontext von Tests)
root
+
康
gesund/genesend
root
汉德词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.