打开
dǎ kāiEtwas öffnen, indem man es von einem geschlossenen in einen offenen Zustand bringt.
他打开门，走了进去。
Er öffnete die Tür und ging hinein.
Wird oft im Alltag verwendet, um das Öffnen von Türen, Fenstern, Behältern oder Dateien zu beschreiben.
Etwas aktivieren oder starten, z. B. ein Gerät oder eine Anwendung.
打开电脑，开始工作。
Schalte den Computer ein und beginne zu arbeiten.
In der Technologie wird '打开' oft verwendet, um das Starten von Geräten oder Programmen zu beschreiben.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Häufige Verwendung
'打开' wird oft mit Objekten wie Türen, Fenstern und Geräten verwendet.
⚡Goldene Regel
Kontext beachten
In technischen Kontexten kann '打开' auch 'aktivieren' oder 'starten' bedeuten.
📖Wortursprung
Das Verb '打开' setzt sich aus '打' (schlagen, öffnen) und '开' (öffnen) zusammen, was die Handlung des Öffnens beschreibt.
📝Verwendungshinweise
'打开' ist ein gebräuchliches Verb, das sowohl für physische als auch für digitale Aktionen verwendet wird. In der Technologie kann es auch bedeuten, eine Anwendung oder ein Gerät zu starten.