对牛弹琴
向小孩解释量子力学，简直是对牛弹琴。
Kinder über Quantenmechanik zu belehren, ist sinnlos.
Etwas zu jemandem sagen, der es nicht versteht oder nicht zuhören will, was völlig nutzlos ist.
向一个不懂音乐的人解释贝多芬的交响乐，完全是对牛弹琴。
Jemandem, der nichts von Musik versteht, Beethovens Sinfonien zu erklären, ist sinnlos.
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um die Frustration auszudrücken, wenn man versucht, jemandem etwas zu erklären, der es einfach nicht versteht.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas versucht, was offensichtlich sinnlos ist.
Goldene Regel
Kulturelle Bedeutung
Dieser Ausdruck stammt aus einer alten chinesischen Geschichte und wird oft verwendet, um die Frustration auszudrücken, wenn man versucht, jemandem etwas zu erklären, der es einfach nicht versteht.
Wortursprung
Dieser Ausdruck stammt aus einer alten chinesischen Geschichte, in der ein Musiker versucht, einem Ochsen auf einer Leier vorzuspielen, was natürlich sinnlos ist.
Verwendungshinweise
Dieser Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas versucht, was offensichtlich sinnlos ist.