土地
tǔdìEin Stück Land oder Grundstück, das für Landwirtschaft, Bau oder andere Zwecke genutzt wird.
政府购买了这片土地用于建设公园。
Die Regierung kaufte dieses Land, um einen Park zu bauen.
In China kann '土地' auch im übertragenen Sinne für 'Heimat' oder 'Geburtsort' stehen.
In der Geschichte Chinas bezieht sich '土地' oft auf die Bauernklasse, die das Land bearbeitet.
土地革命是中国历史上的重要事件。
Die Landreform war ein wichtiges Ereignis in der chinesischen Geschichte.
Dieser Begriff ist besonders in historischen oder politischen Kontexten relevant.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
In China hat '土地' eine tiefe kulturelle Bedeutung, da es oft mit Landwirtschaft und Traditionen verbunden ist.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Dokumenten wird '土地' oft mit '地产' oder '地皮' ausgetauscht, während '地' in informellen Kontexten häufiger vorkommt.
📖Wortursprung
Das Wort '土地' setzt sich aus '土' (Erde, Boden) und '地' (Land, Gebiet) zusammen und bezieht sich ursprünglich auf die physische Erde oder das Land, das bewirtschaftet wird.
📝Verwendungshinweise
In modernen Kontexten kann '土地' auch metaphorisch für 'Grundlage' oder 'Basis' stehen, z. B. in '知识是学习的土地' (Wissen ist die Grundlage des Lernens).