你好啊
nǐ hǎo aphrase★Anfänger
informell
Eine freundliche und lockere Begrüßung, die in informellen Situationen verwendet wird.
你好啊，今天天气真好！
Hallo, heute ist das Wetter wirklich schön!
💡
Diese Begrüßung ist weniger formell als 你好 (nǐ hǎo) und wird oft unter Freunden oder in entspannten Situationen verwendet.
Kollokationen
你好啊！Hallo!你好啊，最近怎么样？Hallo, wie geht's?
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
你好啊，吃了吗？Redewendung
Eine freundliche Begrüßung, die wörtlich 'Hast du schon gegessen?' bedeutet, aber eher als 'Wie geht's?' verwendet wird.
💡Profi-Tipp
Informelle Begrüßung
Verwende 你好啊 in lockeren Situationen, z. B. mit Freunden oder Kollegen, die du gut kennst.
⚡Goldene Regel
Kulturelle Nuancen
In China ist es üblich, bei der Begrüßung auch nach dem Wohlbefinden zu fragen, z. B. 你好啊，吃了吗？
📖Wortursprung
Die Phrase besteht aus 你好 (nǐ hǎo, wörtlich 'du gut') und 啊 (a, ein Partikel, der eine lockere oder freundliche Stimmung ausdrückt).
📝Verwendungshinweise
Diese Begrüßung ist in China weit verbreitet und wird in informellen Kontexten bevorzugt. Sie ist weniger förmlich als 你好 allein.
Wortzerlegung
你好
Hallo
root啊
Partikel für eine lockere Stimmung
suffix汉德词典