内卷
nèi juǎnEin soziales und wirtschaftliches Phänomen, bei dem Individuen oder Gruppen in einem endlosen Kreislauf von immer intensiverem Wettbewerb gefangen sind, oft ohne signifikante Verbesserung der Lebensqualität.
职场中的内卷让很多人感到疲惫不堪。
Der innere Wettbewerb im Berufsleben lässt viele Menschen erschöpft zurück.
Der Begriff beschreibt oft eine Situation, in der Menschen sich in einem Teufelskreis aus Überarbeitung und Konkurrenz befinden, ohne dass dies zu einer echten Verbesserung führt.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
Der Begriff spiegelt die Frustration und Erschöpfung in modernen Gesellschaften wider, insbesondere in China, wo er weit verbreitet ist.
⚡Goldene Regel
Verwendung
Verwende '内卷' in informellen Kontexten, um über den Druck und die Erschöpfung in der modernen Arbeitswelt zu sprechen.
📖Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus '内' (innen) und '卷' (rollen, sich einrollen) zusammen und beschreibt ursprünglich ein Phänomen, bei dem sich Menschen in einem endlosen Kreislauf von Wettbewerb und Anpassung befinden.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in sozialen Medien und im Kontext von Arbeitskultur verwendet, um die Erschöpfung und den Druck in modernen Gesellschaften zu beschreiben.