内部
nèi bù
innerer Teil
公司内部会议
Die interne Firmenbesprechung
formell
Bezieht sich auf den inneren Teil eines Objekts, einer Organisation oder eines Systems.
内部结构
Die innere Struktur
内部人员
Interne Mitarbeiter
Wird oft in technischen, organisatorischen oder politischen Kontexten verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wird '内部' oft mit 'intern' übersetzt, während in informellen Kontexten 'innerer Teil' passender sein kann.
Goldene Regel
Kontext beachten
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab - technisch, organisatorisch oder politisch.
Wortursprung
Kombination aus '内' (innen) und '部' (Teil, Abteilung).
Verwendungshinweise
In der Politik und Wirtschaft oft synonym mit 'intern' verwendet.
Wortzerlegung
内
innen
root部
Teil, Abteilung
root汉德词典