个人

gè rén

Person

这是我的个人意见。

Das ist meine persönliche Meinung.

formell

Eine einzelne Person, ein Individuum.

个人隐私很重要。

Persönliche Privatsphäre ist wichtig.

Bezieht sich auf eine einzelne Person im Gegensatz zu einer Gruppe.

informell

Persönlich, privat (im Kontext von Meinungen oder Besitz).

这是我的个人收藏。

Das ist meine persönliche Sammlung.

Wird oft verwendet, um zu betonen, dass etwas zu einer bestimmten Person gehört oder von ihr stammt.

Kollokationen

个人意见persönliche Meinung个人隐私persönliche Privatsphäre个人收藏persönliche Sammlung

Synonyme

个人个体单个人

Antonyme

群体集体

Profi-Tipp

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten bezieht sich '个人' auf eine einzelne Person, während es in informellen Kontexten oft 'persönlich' oder 'privat' bedeutet.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie '个人' nicht für Gruppen oder kollektive Begriffe.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus '个' (individuell) und '人' (Person).

Verwendungshinweise

Wird häufig verwendet, um zwischen individuellen und kollektiven Aspekten zu unterscheiden.

Wortzerlegung

个

individuell

prefix

人