二
我有二个苹果。
Ich habe zwei Äpfel.
die Zahl zwischen eins und drei
今天是二月。
Heute ist Februar.
他住在二楼。
Er wohnt im zweiten Stock.
二 kann als Zahlwort oder als Ordnungszahl (第二) verwendet werden. In manchen Kontexten wird 二 durch 两 ersetzt, z.B. 二个人 → 两个人.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Aussprache
二 wird mit einem fallenden Ton (èr) ausgesprochen. Achte darauf, den Ton klar zu unterscheiden, um Verwechslungen mit 二 (èr, neutraler Ton) zu vermeiden.
Goldene Regel
Zahlwort vs. Ordnungszahl
二 als Zahlwort bedeutet 'zwei' (z.B. 二个人). Als Ordnungszahl bedeutet es 'zweitens' (z.B. 第二名).
Wortursprung
二 stammt aus dem Altchinesischen und wurde bereits in der Shang-Dynastie (ca. 1600–1046 v. Chr.) verwendet. Die Form des Zeichens entwickelte sich aus einer stilisierten Darstellung von zwei horizontalen Linien.
Verwendungshinweise
二 ist die Standardform für die Zahl zwei in allen Kontexten. In manchen Dialekten oder umgangssprachlichen Kontexten wird 两 bevorzugt, besonders vor Zähleinheitswörtern (z.B. 两个人). In der Schriftsprache wird 二 jedoch immer verwendet.