Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Trung /
  4. tiết kiệm

tiết kiệm

tiết kiêm
节省

Anh nên tiết kiệm tiền để chuẩn bị cho tương lai.

你应该节省钱以备未来之需。


正式

指通过减少不必要的开支或浪费来保留资源(如金钱、时间或物品)的行为。

Chúng ta phải tiết kiệm nước để bảo vệ môi trường.

我们必须节省用水以保护环境。

Tiết kiệm thời gian là rất quan trọng trong công việc.

节省时间在工作中非常重要。

这个词通常用于金钱、时间或资源的管理,强调有效利用和减少浪费。

搭配

tiết kiệm tiền节省钱tiết kiệm thời gian节省时间tiết kiệm năng lượng节省能源

同义词

giảm chihạn chế tiêu dùngtiết giảm

反义词

phung phítiêu phíxả tiền

相关短语

tiết kiệm chi phí短语
节省成本
tiết kiệm thời gian短语
节省时间

专业提示

使用场景

这个词在正式场合中常用于金钱或资源的管理,但在日常对话中也可以用于时间或能源的节约。

黄金法则

正确使用

确保在使用这个词时,明确指的是节省资源,而不仅仅是减少开支。

词源

这个词由两个汉字组成:'tiết' 表示减少或节约,'kiệm' 表示保留或储存。

用法说明

在正式场合中,这个词通常用于金钱或资源的管理。在日常对话中,也可以用于时间或能源的节约。

单词拆解

tiết
减少或节约
root
+
kiệm
保留或储存
root
Từ Điển Việt Trung
Browse more Vietnamese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.