tốn tiền

tón tiên
花钱

Mua đồ này sẽ tốn tiền không?

买这个东西会花钱吗？

非正式

指花费金钱或消耗资源，通常用于表达某种行为或活动需要支出。

Du học sẽ tốn tiền rất nhiều.

留学会花很多钱。

Cài đặt này sẽ tốn tiền không?

这个设置会花钱吗？

这个短语通常用于询问或说明某件事是否需要花费金钱，或强调某个行为的成本。

相关短语

专业提示

使用场景

这个短语通常用于询问或说明某件事是否需要花费金钱，例如购物、旅行或服务等。

黄金法则

正确使用

确保在使用这个短语时，明确指的是金钱的支出，而不是其他类型的消耗。

词源

由动词 'tốn'（花费）和名词 'tiên'（钱）组成，直接表达花费金钱的概念。

用法说明

这个短语通常用于口语或非正式场合，用于询问或说明某件事是否需要花费金钱。

单词拆解

tốn
花费
root
+
tiên
钱
root
Từ Điển Việt Trung