nói

/nɔj˧˥/
verb初级
一般

表示通过语言传达信息或表达思想

Tôi muốn nói với bạn một điều quan trọng.

我想和你说一件重要的事。

💡

这是动词“nói”的基本用法,表示用语言表达或传达信息。

一般

用于引用或转述他人的话

Bà nói rằng thời tiết sẽ tốt vào ngày mai.

她说明天天气会很好。

💡

常用于间接引语,表示转述他人的话。

搭配

nói chuyện聊天nói dối说谎nói chuyện交谈

同义词

反义词

相关短语

nói chuyện短语
聊天
nói dối短语
说谎

💡专业提示

使用提示

“nói”可以与不同的名词结合,形成不同的短语,如“nói chuyện”(聊天)和“nói dối”(说谎)。

黄金法则

语法规则

“nói”通常与直接宾语或间接宾语结合使用,例如“nói với bạn”(和你说)或“nói một điều”(说一件事)。

📖词源

源自越南语原生词汇,与中古越南语中的动词形式相关。

📝用法说明

“nói”在越南语中是一个非常常见的动词,用于表达各种形式的语言交流。它可以用于正式或非正式的语境,也可以用于引用或转述他人的话。

单词拆解

nói
root
Từ Điển Việt Trung