bình yên

bình yên
phrase中级
正式

指一种平静、安宁的状态,通常用于描述心理或环境的安定。

Sau khi nghe tin đó, anh ta cố gắng giữ bình yên.

听到这个消息后,他试图保持平静。

Bình yên là điều cần thiết để làm việc hiệu quả.

平静是高效工作所必需的。

💡

这个词常用于描述心理状态或环境氛围,强调安定和缓和。

搭配

giữ bình yên保持平静môi trường bình yên平静的环境

同义词

反义词

相关短语

yên tâm短语
安心
thanh thản短语
平静

💡专业提示

使用场景

这个词通常用于描述心理状态或环境氛围,强调安定和缓和。

黄金法则

正式用法

这个词通常用于正式场合,强调心理或环境的安定。

📖词源

这个词由两个汉字组成:'bình'(平)和'yên'(静),直接对应中文的'平静'。

📝用法说明

这个词通常用于正式场合,强调心理或环境的安定。

单词拆解

bình
root
+
yên
root
Từ Điển Việt Trung