đứng

/ɗɯŋ˧˥/
verb初级💡 站立
正式

站立或保持直立姿势

Anh ấy đứng ở cửa sổ và ngắm nhìn cảnh quan.

他站在窗边欣赏风景。

💡

通常用于描述人或动物保持直立的姿势。

非正式

支持或维护某事物

Chúng ta phải đứng vững trước khó khăn.

我们必须在困难面前坚定不移。

💡

也可以用于比喻意义,表示坚持或支持。

相关短语

💡专业提示

使用场景

在描述动作时,'đứng'通常与'thẳng'或'vững'搭配使用,以强调姿势的稳定性。

黄金法则

语法规则

'đứng'是一个不及物动词,通常不需要直接宾语。

📖词源

源自越南语动词,表示直立或支持的动作。

📝用法说明

在正式场合中,'đứng'通常指物理上的站立姿势;在非正式或比喻语境中,可以表示坚持或支持。

单词拆解

đứng
站立
root
Từ Điển Việt Trung