nhịn ăn

/ɲin ʔan/
verb phrase★중급
비격식체

식사를 참는 것, 식욕을 억제하는 것

Tôi nhịn ăn để giảm cân.

나는 체중을 줄이기 위해 식사를 참는다.

Nhịn ăn quá lâu sẽ làm tổn thương sức khỏe.

너무 오래 식사를 참으면 건강에 해롭다.

💡

일반적으로 건강이나 다이어트 목적으로 사용되며, 극단적인 경우 건강에 악영향을 줄 수 있습니다.

콜로케이션

nhịn ăn để giảm cân체중 감량을 위해 식사를 참는 것nhịn ăn quá lâu너무 오래 식사를 참는 것

유의어

반의어

관련 표현

nhịn ăn nhịn uống구
식사와 음료를 모두 참는 것
ăn kiêng구
식사를 조절하는 것

💡프로 팁

건강한 식사 참는 방법

극단적인 식사 참기는 건강에 해롭습니다. 적절한 식단 조절과 전문가 상담이 필요합니다.

⚡황금 법칙

식사 참기의 한계

식사를 너무 오래 참으면 신체에 영양 부족이 발생할 수 있습니다. 적절한 간식을 섭취하는 것이 좋습니다.

📖어원

nhịn (참다) + ăn (먹다)라는 두 동사가 결합된 표현

📝사용 참고

일반적으로 건강이나 다이어트 목적으로 사용되며, 극단적인 경우 건강에 악영향을 줄 수 있습니다.

단어 분해

nhịn
참다
root
+
ăn
먹다
root
Từ Điển Việt Hàn