nhớ người yêu

/ɲɔ˧˩ ŋɨəj˧˧ jɨəw˧˧/
phrase★중급
비격식체

사랑하는 사람, 특히 연인이나 배우자를 그리워하는 감정

Sau khi chia tay, cô ấy nhớ người yêu quá nhiều.

이별 후 그녀는 연인을 너무 그리워했다.

💡

이 표현은 주로 연인이나 배우자를 그리워할 때 사용되며, 깊은 애정과 그리움을 표현한다.

콜로케이션

nhớ người yêu quá nhiều연인을 너무 그리워하다nhớ người yêu mỗi ngày매일 연인을 그리워하다

유의어

반의어

관련 표현

nhớ người thân구
가족이나 친구를 그리워하다
nhớ nhà구
집을 그리워하다

💡프로 팁

감정 표현

이 표현은 주로 연인이나 배우자를 그리워할 때 사용되며, 깊은 애정과 그리움을 표현한다.

⚡황금 법칙

정확한 사용

이 표현은 주로 연인이나 배우자를 그리워할 때 사용하며, 가족이나 친구를 그리워할 때는 'nhớ người thân'을 더 자주 사용한다.

📖어원

nhớ (그리워하다) + người yêu (사랑하는 사람)

📝사용 참고

이 표현은 주로 연인이나 배우자를 그리워할 때 사용되며, 깊은 애정과 그리움을 표현한다. 가족이나 친구를 그리워할 때는 'nhớ người thân'을 더 자주 사용한다.

단어 분해

nhớ
그리워하다
root
+
người yêu
사랑하는 사람
root
Từ Điển Việt Hàn