nhớ anh

/ɲɔ˧˦ ɐnj˧˧/

그대를 그리워해요

Mỗi ngày anh đi làm, em nhớ anh rất nhiều.

아내가 매일 출근하는 남편을 그리워해요.

비격식체

사랑하는 사람, 특히 연인이나 배우자를 그리워하는 감정

Anh đi du học, em nhớ anh đến nỗi không ngủ được.

남편이 유학을 가자 아내가 그를 그리워해 잠을 잘 수 없어요.

Nhớ anh quá, em muốn nghe giọng anh.

남편을 너무 그리워해 그의 목소리를 듣고 싶어요.

주로 연인이나 배우자 사이에서 사용되며, 깊은 애정을 표현할 때 자주 쓰입니다.

콜로케이션

nhớ anh quá그대를 너무 그리워해요nhớ anh đến nỗi그대를 그리워해

이 표현은 주로 연인이나 배우자 사이에서 사용되며, 깊은 애정을 표현할 때 적합합니다.

공식적인 상황에서는 사용하지 말고, 친밀한 관계에서만 사용하세요.

동사 'nhớ' (그리워하다)와 대명사 'anh' (남성, 특히 연인이나 배우자를 가리킴)가 결합된 표현

주로 연인이나 배우자 사이에서 사용되며, 깊은 애정을 표현할 때 자주 쓰입니다. 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다.

nhớ

그리워하다

root

anh

남성, 특히 연인이나 배우자를 가리킴

root

Từ Điển Việt Hàn