mất kết nối

/mət kɛt nɔj/
연결이 끊어지다

Mất kết nối internet, tôi không thể làm việc được.

인터넷 연결이 끊겨서 일할 수 없었다.


기술
전문적

인터넷, 네트워크, 또는 장치 간의 연결이 끊어지는 상태를 의미합니다.

Mất kết nối Wi-Fi, tôi không thể xem phim trực tuyến.

와이파이 연결이 끊겨서 온라인 영화를 볼 수 없었다.

Mất kết nối với máy chủ, hệ thống không hoạt động được.

서버와 연결이 끊겨 시스템이 작동하지 않았다.

주로 기술 분야에서 사용되며, 네트워크 문제나 장치 오작동으로 발생할 수 있습니다.

관련 표현

kết nối lại구
연결을 복구하다
ngắt kết nối구
연결을 끊다

프로 팁

기술 용어

이 표현은 주로 기술적인 맥락에서 사용되며, 네트워크 문제나 장치 오작동으로 발생할 수 있습니다.

황금 법칙

정확한 사용

이 표현은 연결이 끊어졌을 때만 사용하며, 연결이 불안정하거나 느릴 때는 사용하지 않습니다.

어원

Vietnamese phrase composed of 'mất' (lose) and 'kết nối' (connect).

사용 참고

주로 기술적인 맥락에서 사용되며, 인터넷, 네트워크, 또는 장치 간의 연결이 끊어졌을 때 사용됩니다.

단어 분해

mất
잃다
root
+
kết nối
연결하다
root
Từ Điển Việt Hàn