Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

luộc

/luə̀k̚˧˨ʔ/
verb★중급— 삶다
격식체

음식을 끓는 물에 넣어 익히거나 부드럽게 만드는 방법

Mẹ tôi hay luộc rau cải để giữ được chất dinh dưỡng.

어머니는 영양소를 보존하기 위해 채소를 삶습니다.

Anh ấy luộc mì gói trong 3 phút rồi cho vào bát.

그는 라면을 3분간 삶아 그릇에 담습니다.

💡

음식을 삶을 때는 소금이나 식초를 물에 넣어 맛을 더할 수 있습니다.

콜로케이션

luộc chín완전히 삶다luộc rau채소를 삶다luộc trứng달걀을 삶다

유의어

nấu chínhấp

반의어

ránxào

💡프로 팁

삶는 시간 팁

달걀을 삶을 때는 찬물에 넣고 끓인 후, 불을 끄고 5분간 그대로 두면 노른자가 부드러워집니다.

⚡황금 법칙

삶기 vs. 끓이기

'luộc'는 재료를 물에 넣어 익히는 것이고, 'nấu'는 물에 재료를 넣고 국물을 만드는 것입니다. 예를 들어 'luộc rau'는 채소를 삶는 것이고, 'nấu canh'는 국을 끓이는 것입니다.

📖어원

중국어 '煮' (zhǔ, 삶다)에서 유래한 베트남어로, 동남아시아 요리법에 영향을 받은 단어입니다.

📝사용 참고

음식을 삶을 때는 재료에 따라 끓는 시간을 조절해야 합니다. 예를 들어 달걀은 8-10분, 채소는 2-3분이 적당합니다.

단어 분해

luộc
삶다
root
Từ Điển Việt Hàn

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.