giảm

/ɟiəm˧˥/
줄이다

Giá hàng giảm 20% trong sale.

세일 기간 동안 상품 가격이 20% 할인됩니다.

일반

크기, 양, 수량, 가격 등을 줄이다

Tôi muốn giảm cân.

나는 체중을 줄이고 싶다.

Giảm tiếng nhạc đi!

음악 소리를 줄여!

일반적으로 크기, 양, 수량, 가격 등을 줄이는 행동을 나타냅니다.

금융
격식체

감소시키다

Doanh thu giảm 5% so với quý trước.

지난 분기 대비 매출이 5% 감소했습니다.

경제나 재무 분야에서 사용될 때 '감소시키다'라는 의미로 사용됩니다.

콜로케이션

giảm giá할인giảm cân체중 감량giảm tiếng소리 줄이기

관련 표현

giảm cân구
체중 감량

프로 팁

일상 대화에서 활용

'giảm'은 일상 대화에서 자주 사용되는 동사이므로, 가격이나 양을 줄일 때 자연스럽게 사용해 보세요.

황금 법칙

정확한 사용

'giảm'은 주로 크기, 양, 수량, 가격 등을 줄이는 행동을 나타낼 때 사용합니다.

어원

베트남어에서 유래한 동사로, '줄이다'라는 기본적인 의미를 가지고 있습니다.

사용 참고

일상생활에서 다양한 맥락에서 사용되며, 특히 가격이나 양을 줄일 때 자주 사용됩니다.

단어 분해

giảm
줄이다
root
Từ Điển Việt Hàn