giá điện trần
Chính phủ vừa quyết định điều chỉnh giá điện trần để hỗ trợ người dân trong bối cảnh giá nhiên liệu tăng cao.
정부가 최근 연료 가격 상승으로 인해 최고가 전기요금을 조정하기로 결정했습니다.
정부가 규정한 전기요금의 최고 한도
Giá điện trần được áp dụng nhằm ngăn chặn tình trạng đầu cơ và lạm phát.
최고가 전기요금은 투기 및 인플레이션을 방지하기 위해 적용됩니다.
Doanh nghiệp lo ngại giá điện trần sẽ ảnh hưởng đến sản xuất.
기업들은 최고가 전기요금이 생산에 영향을 미칠까 우려하고 있습니다.
Thường được điều chỉnh bởi chính phủ trong giai đoạn khủng hoảng kinh tế hoặc biến động giá nhiên liệu.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
Phân biệt giá điện trần và giá điện thị trường
'Giá điện trần' là mức giá tối đa do nhà nước quy định, trong khi 'giá điện thị trường' được hình thành bởi cung cầu. Giá điện trần thường thấp hơn giá thị trường trong giai đoạn khủng hoảng.
황금 법칙
Khi nào giá điện trần được áp dụng?
Giá điện trần thường được áp dụng trong các trường hợp: khủng hoảng kinh tế, biến động giá nhiên liệu nghiêm trọng, hoặc nhằm đảm bảo an sinh xã hội.
어원
Từ ghép giữa 'giá điện' (giá cả của điện năng) và 'trần' (giới hạn trên, mức tối đa). Thuật ngữ xuất hiện trong bối cảnh quản lý kinh tế nhà nước, đặc biệt trong lĩnh vực năng lượng.
사용 참고
Thường được sử dụng trong các văn bản pháp luật, báo cáo kinh tế, hoặc thảo luận về chính sách năng lượng. Không áp dụng cho các loại giá điện không bị giới hạn bởi nhà nước.