vùng đỏ

/vɨŋ ɗɔ˧˩˧/
phrase★Intermedio
Formale

Area con restrizioni severe a causa di un alto tasso di infezioni o rischio, spesso utilizzato nel contesto di pandemia o emergenze sanitarie.

Chúng ta phải tuân thủ các quy định nghiêm ngặt trong vùng đỏ.

Dobbiamo rispettare le severe restrizioni nella zona rossa.

💡

Il termine è spesso usato in contesti di salute pubblica, come durante la pandemia di COVID-19.

Collocazioni

vùng đỏzona rossavùng đỏ nghiêm trọngzona rossa critica

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

vùng đỏ nghiêm trọngFrase
zona rossa critica

💡Consiglio professionale

Contesto di utilizzo

Usato principalmente in contesti sanitari o di emergenza.

📖Origine della parola

Composto da 'vùng' (area) e 'đỏ' (rosso), connotando un'area ad alto rischio.

📝Note d'uso

Il termine è spesso utilizzato in contesti ufficiali per indicare aree con restrizioni severe.

Analisi della parola

vùng
area
root
+
đỏ
rosso
root
Từ Điển Việt Ý