vàng
/vaːŋ˧˦/noun★Principiante
Formale
Metallo prezioso di colore giallo, spesso usato per gioielli e investimenti.
Vàng là kim loại quý được nhiều người ưa chuộng.
L'oro è un metallo prezioso molto apprezzato.
💡
In contesti finanziari, 'vàng' può riferirsi anche a investimenti in oro fisico o contratti futures.
Collocazioni
nhẫn bằng vànganello d'oromỏ vàngminiera d'orogiá vàngprezzo dell'oro
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
vàng trắngFrase
oro bianco (leghe con metalli bianchi)
vàng ròngFrase
oro puro (24 carati)
💡Consiglio professionale
Uso finanziario
In contesti economici, 'vàng' può riferirsi a investimenti o riserve auree.
📖Origine della parola
Deriva dal proto-mon-khmer, con radici in molte lingue austroasiatiche. Il colore è associato alla ricchezza e alla nobiltà.
📝Note d'uso
In Vietnam, 'vàng' può anche riferirsi metaforicamente a opportunità preziose (es. 'cơ hội vàng').
Từ Điển Việt Ý