Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

tiết kiệm

/tiət kiəm/
phrase★Intermedio— risparmiare
Formale

Risparmiare denaro o risorse evitando spese o sprechi inutili.

Chúng ta nên tiết kiệm nước để bảo vệ môi trường.

Dovremmo risparmiare acqua per proteggere l'ambiente.

Tiết kiệm năng lượng là một phần của cuộc sống bền vững.

Risparmiare energia è parte di uno stile di vita sostenibile.

💡

Può riferirsi anche a risparmiare tempo o risorse non monetarie.

Collocazioni

tiết kiệm tiềnrisparmiare denarotiết kiệm năng lượngrisparmiare energiatiết kiệm thời gianrisparmiare tempo

Sinonimi

giảm chi phítránh lãng phíbảo tồn

Antonimi

tiêu phíphung phílãng phí

Frasi correlate

tiết kiệm chi phíFrase
ridurre i costi
tiết kiệm thời gianFrase
risparmiare tempo

💡Consiglio professionale

Uso in contesti finanziari

In italiano, 'risparmiare' è spesso usato per denaro, mentre in vietnamita 'tiết kiệm' può riferirsi anche ad altre risorse.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'tiết kiệm' quando vuoi enfatizzare l'efficienza nell'uso delle risorse, non solo il risparmio monetario.

📖Origine della parola

Derivato da 'tiết' (ridurre, limitare) e 'kiếm' (ottenere, guadagnare), letteralmente 'ottenere riducendo'.

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti finanziari o ambientali per indicare l'efficienza nell'uso delle risorse.

Analisi della parola

tiết
ridurre
root
+
kiếm
ottenere
root
Từ Điển Việt Ý

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.