Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

tỏi

/tɔ̌j/
sostantivo★Principiante— aglio
Formale

Bulbo commestibile di una pianta della famiglia delle Liliacee, usato come condimento e per scopi medicinali.

Tỏi là gia vị không thể thiếu trong nhiều món ăn Việt Nam.

L'aglio è un condimento indispensabile in molti piatti vietnamiti.

Mẹ tôi thường giã tỏi để làm nước chấm.

Mia madre di solito schiaccia l'aglio per fare la salsa.

💡

In cucina, l'aglio viene spesso soffritto per esaltare il sapore dei piatti.

Collocazioni

tỏi bămaglio tritatotỏi xàoaglio saltato in padellatỏi ớtaglio e peperoncino

Sinonimi

hànhhẹ

💡Consiglio professionale

Come conservare l'aglio

Conserva l'aglio in un luogo fresco, asciutto e al riparo dalla luce per mantenerlo fresco più a lungo.

⚡Regola d'oro

Uso culinario

Per un sapore più intenso, schiaccia l'aglio prima di cuocerlo. Per un effetto più delicato, aggiungilo a fine cottura.

📖Origine della parola

Dal vietnamita *tỏi*, derivato dal cinese antico 蒜 (suàn), con radice proto-sino-tibetana *sŋwān.

📝Note d'uso

L'aglio è ampiamente utilizzato nella cucina vietnamita per il suo sapore pungente e aromatico. Può essere usato crudo, fritto o fermentato.

Analisi della parola

tỏi
aglio
root
Từ Điển Việt Ý

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.