Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. tỏi

tỏi

/tɔ̌j/
aglio

Tôi thích nấu ăn với tỏi.

Mi piace cucinare con l'aglio.


Formale

Bulbo commestibile di una pianta della famiglia delle Liliacee, usato come condimento e per scopi medicinali.

Tỏi là gia vị không thể thiếu trong nhiều món ăn Việt Nam.

L'aglio è un condimento indispensabile in molti piatti vietnamiti.

Mẹ tôi thường giã tỏi để làm nước chấm.

Mia madre di solito schiaccia l'aglio per fare la salsa.

In cucina, l'aglio viene spesso soffritto per esaltare il sapore dei piatti.

Collocazioni

tỏi bămaglio tritatotỏi xàoaglio saltato in padellatỏi ớtaglio e peperoncino

Sinonimi

hànhhẹ

Consiglio professionale

Come conservare l'aglio

Conserva l'aglio in un luogo fresco, asciutto e al riparo dalla luce per mantenerlo fresco più a lungo.

Regola d'oro

Uso culinario

Per un sapore più intenso, schiaccia l'aglio prima di cuocerlo. Per un effetto più delicato, aggiungilo a fine cottura.

Origine della parola

Dal vietnamita *tỏi*, derivato dal cinese antico 蒜 (suàn), con radice proto-sino-tibetana *sŋwān.

Note d'uso

L'aglio è ampiamente utilizzato nella cucina vietnamita per il suo sapore pungente e aromatico. Può essere usato crudo, fritto o fermentato.

Analisi della parola

tỏi
aglio
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.