nhập học

/ɲə̂p hə́ək/
iscriversi a scuola

Anh đã nhập học tại trường đại học năm ngoái.

Si è iscritto all'università l'anno scorso.

Formale

Il processo di iscriversi a un istituto scolastico o universitario.

Học sinh cần hoàn thành thủ tục nhập học trước ngày 1 tháng 9.

Gli studenti devono completare le procedure di iscrizione prima del 1 settembre.

Il termine si riferisce specificamente all'atto amministrativo di iscrizione.

Frasi correlate

đăng ký họcFrase
iscriversi a un corso

Consiglio professionale

Contesto formale

Usato in documenti ufficiali e comunicazioni istituzionali.

Regola d'oro

Uso corretto

Non confondere con 'học nhập' (studiare per entrare in un programma).

Origine della parola

Composto da 'nhập' (entrare) e 'học' (studio), indica l'atto di entrare in un percorso educativo.

Note d'uso

Usato sia per la scuola primaria che per l'università, ma più comune nel contesto universitario.

Analisi della parola

nhập
entrare
root
+
học
studio
root
Từ Điển Việt Ý