nhịn ăn

/ɲin ʔan/
verb phrase★Intermedio
FormaleInformale

Rinunciare a mangiare, digiunare, fare un digiuno.

Anh nhịn ăn để giảm cân.

Rinuncia a mangiare per perdere peso.

Những người tuân theo đạo Phật thường nhịn ăn.

I seguaci del buddismo spesso digiunano.

💡

Può riferirsi a un digiuno religioso, medico o volontario.

Collocazioni

nhịn ăn chaydigiunare e mangiare vegetarianonhịn ăn một ngàydigiunare per un giorno

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

nhịn ăn chayFrase
digiunare e mangiare vegetariano
nhịn ăn một ngàyFrase
digiunare per un giorno

💡Consiglio professionale

Uso religioso

In Vietnam, 'nhịn ăn' è spesso associato al buddismo e al digiuno religioso.

⚡Regola d'oro

Contesto medico

In ambito medico, 'nhịn ăn' può riferirsi a un digiuno preparatorio per esami o interventi.

📖Origine della parola

Composto da 'nhịn' (resistere, astenersi) e 'ăn' (mangiare).

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti religiosi o medici.

Analisi della parola

nhịn
resistere, astenersi
root
+
ăn
mangiare
root
Từ Điển Việt Ý