bỏ học
/ɓɔ̂ hə̌ːk/Smettete di frequentare la scuola o l'università prima di completare il corso di studi.
Bố mẹ của cô ấy không đồng ý khi cô bỏ học.
I genitori di lei non erano d'accordo quando ha abbandonato gli studi.
Questa espressione implica una decisione consapevole di interrompere gli studi, spesso per motivi personali o finanziari.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto sociale
Questa espressione è spesso usata in contesti familiari o educativi per discutere di decisioni importanti riguardanti l'istruzione.
⚡Regola d'oro
Uso formale
In contesti formali, è preferibile usare 'ngừng học' o 'thôi học' per evitare connotazioni negative.
📖Origine della parola
Derivato da 'bỏ' (abbandonare) e 'học' (studiare), letteralmente 'abbandonare lo studio'.
📝Note d'uso
Questa espressione è comunemente usata per descrivere l'abbandono degli studi formali, spesso con una connotazione negativa.