lấy ra

/lɛ́j zaː/

verb phrase★Intermedio

Formale

Togliere o estrarre qualcosa da un luogo o da un contenitore

Anh lấy ra một cuốn sách từ túi.

Ha preso un libro dalla borsa.

Lấy ra tiền để trả tiền cước.

Ha tirato fuori i soldi per pagare la bolletta.

💡

Può essere usato sia in contesti fisici che astratti.

Collocazioni

lấy ra tiềntirare fuori i soldilấy ra một vấn đềtirare fuori un problema

lấy ra một vấn đềFrase

tirare fuori un problema

Questa frase è molto comune in contesti quotidiani, sia per oggetti fisici che per concetti astratti.

Usa 'lấy ra' quando vuoi indicare l'azione di estrarre qualcosa da un luogo o da un contenitore.

Composto da 'lấy' (prendere) e 'ra' (fuori), letteralmente 'prendere fuori'.

Spesso usato per indicare l'azione di estrarre qualcosa fisicamente o metaforicamente.

lấy

prendere

root

fuori

root

Từ Điển Việt Ý