giãn cách

/zjan kaːk/

distanziare

Chúng ta cần giãn cách để ngăn chặn sự lây lan của virus.

Dobbiamo distanziare per prevenire la diffusione del virus.

Medicina

Formale

Mantenere una distanza fisica tra le persone per ridurre il rischio di trasmissione di malattie infettive, specialmente durante epidemie o pandemie.

Chính phủ khuyến cáo mọi người giãn cách xã hội để giảm bớt nguy cơ lây nhiễm.

Il governo raccomanda di distanziarsi socialmente per ridurre il rischio di infezione.

Questo termine è diventato molto comune durante la pandemia di COVID-19.

Collocazioni

giãn cách xã hộidistanziamento sociale

distanziamento sociale

Usa 'giãn cách' per riferirti alla distanza fisica tra le persone, non per oggetti.

Derivato dai verbi 'giãn' (allontanare) e 'cách' (separare).

Spesso usato in contesti medici e di salute pubblica.

giãn

allontanare

root

cách

separare

root

Từ Điển Việt Ý