Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. gió lùa

gió lùa

/zɔˈlua/
vento che soffia in modo irregolare

Gió lùa thổi vào mặt tôi khi tôi đi bộ.

Il vento irregolare mi soffiava in faccia mentre camminavo.


Informale

Vento che soffia in modo irregolare, spesso cambiando direzione improvvisamente.

Gió lùa làm cho dây treo lắc mạnh.

Il vento irregolare fece oscillare violentemente la corda.

Spesso usato per descrivere un vento fastidioso o imprevedibile.

Collocazioni

gió lùa thổivento irregolare soffiagió lùa mạnhvento irregolare forte

Sinonimi

gió xoáygió bất thường

Antonimi

gió đềugió ổn định

Consiglio professionale

Uso comune

Questa espressione è spesso usata per descrivere un vento che cambia direzione improvvisamente, rendendo difficile camminare o stare all'aperto.

Origine della parola

Combinazione di 'gió' (vento) e 'lùa' (irregolare o imprevedibile).

Note d'uso

Usato principalmente in contesti informali per descrivere un vento fastidioso o imprevedibile.

Analisi della parola

gió
vento
root
+
lùa
irregolare, imprevedibile
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.