ghế

/ɣe˧ˀ/

sedia

Tôi ngồi trên ghế.

Sto seduto sulla sedia.

Formale

Mobilio per sedersi, generalmente con schienale e quattro gambe.

Cái ghế này rất thoải mái.

Questa sedia è molto comoda.

Anh ấy đứng lên khỏi ghế.

Si è alzato dalla sedia.

Può riferirsi a vari tipi di sedie (da ufficio, da pranzo, ecc.).

Collocazioni

La 'g' in 'ghế' si pronuncia come una 'g' dolce italiana (come in 'gente'), mentre la 'h' è aspirata e rafforza il suono.

In vietnamita, 'ghế' è un sostantivo che richiede un classificatore come 'cái' o 'chiếc' per essere quantificato ('một cái ghế' = una sedia).

Dal cinese antico 椅 (yǐ), attraverso il cantonese 椅仔 (ji2 zai2), entrato nel vietnamita come 'ghế'.

In contesti informali, 'ghế' può essere sostituito da 'cái' (classificatore) per enfatizzare l'oggetto, ma 'ghế' da solo è già comprensibile.

ghế

sedia

root

Từ Điển Việt Ý