giá nhà

/ɣiˈaˀ ɲaˀ/

prezzo della casa

Giá nhà ở thành phố này rất cao.

Il prezzo delle case in questa città è molto alto.

Formale

Il prezzo di un immobile residenziale, come una casa o un appartamento.

Giá nhà tăng mạnh trong những năm gần đây.

Il prezzo delle case è aumentato significativamente negli ultimi anni.

Il termine si riferisce specificamente al valore di mercato delle proprietà residenziali.

Finanza

Informale

Il costo di costruzione o acquisto di una casa.

Giá nhà mới này quá cao, tôi không thể mua.

Il prezzo di questa nuova casa è troppo alto, non posso permettermelo.

Spesso usato in conversazioni quotidiane per discutere di affari immobiliari.

giá nhà caoprezzo della casa altogiá nhà rẻprezzo della casa bassogiá nhà trung bìnhprezzo medio della casa

aumento del prezzo delle case

diminuzione del prezzo delle case

In contesti formali, 'giá nhà' si riferisce al valore di mercato, mentre in contesti informali può indicare il costo di costruzione o acquisto.

Assicurati di usare 'giá nhà' per proprietà residenziali, non per immobili commerciali.

Derivato da 'giá' (prezzo) e 'nhà' (casa), combinati per indicare il valore di mercato delle proprietà residenziali.

In Vietnam, il termine è comunemente usato per discutere di affari immobiliari, investimenti e pianificazione finanziaria.

giá

prezzo

root

nhà

casa

root

Từ Điển Việt Ý