Looking up...
gió bão
/ɟi˧˦ ɓaːw˧˧/
tempesta
Hôm nay có gió bão to, nên chúng ta nên ở nhà.
Oggi c'è una forte tempesta, quindi è meglio restare in casa.
Formale
Una condizione meteorologica caratterizzata da venti forti e piogge intense, spesso accompagnata da fulmini e tuoni.
Gió bão đã làm nhiều cây bị gãy và nhà bị hư hỏng.
La tempesta ha causato molti alberi spezzati e danni alle case.
Il termine si riferisce a un fenomeno meteorologico estremo che può causare gravi danni.
Collocazioni
gió bão mạnhtempesta fortegió bão đổ bộtempesta che si abbatte
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti formali
Questa espressione è appropriata per notizie meteorologiche e rapporti formali.
Regola d'oro
Precisione meteorologica
Usa 'gió bão' per descrivere fenomeni meteorologici estremi, non per condizioni meteorologiche normali.
Origine della parola
La parola 'gió' significa vento e 'bão' significa tempesta. Insieme, descrivono un fenomeno meteorologico violento.
Note d'uso
Questa espressione è comunemente usata per descrivere condizioni meteorologiche estreme. Può essere utilizzato in contesti formali e informali.
Analisi della parola
gió
vento
rootbão
tempesta
rootTừ Điển Việt Ý