Looking up...
bạo lực
/ɓaːw˧˨ʔ lɨ̰ʔk̚˧˨ʔ/
violenza
Bạo lực gia đình là một vấn đề nghiêm trọng.
La violenza domestica è un problema serio.
Formale
L'uso della forza fisica o psicologica per ferire, controllare o intimidire qualcuno.
Bạo lực trong gia đình có thể gây ra tổn thương lâu dài cho cả người lớn và trẻ em.
La violenza domestica può causare danni a lungo termine sia agli adulti che ai bambini.
Il termine può riferirsi a violenza fisica, psicologica, sessuale o economica.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto legale
In ambito legale, 'bạo lực' può riferirsi a reati come aggressione, stalking o abuso.
Regola d'oro
Uso appropriato
Evita di usare 'bạo lực' in contesti non seri o scherzosi, poiché è un termine forte con implicazioni gravi.
Origine della parola
Deriva dai termini 'bạo' (violento) e 'lực' (forza), indicando l'uso della forza in modo aggressivo.
Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti legali, sociali o psicologici per descrivere atti di aggressione o oppressione.
Analisi della parola
bạo
violento
rootlực
forza
rootTừ Điển Việt Ý