Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

bạn bè

/ɓaːn ɓɛ̀/
phrase★Principiante— amici
Informale

Un gruppo di persone con cui si ha una relazione amichevole e di supporto reciproco.

Bạn bè của tôi luôn hỗ trợ tôi trong mọi hoàn cảnh.

I miei amici mi supportano sempre in ogni situazione.

💡

Il termine può riferirsi a un singolo amico o a un gruppo di amici.

Collocazioni

bạn bè thân thiếtamici intimibạn bè từ nhỏamici d'infanzia

Sinonimi

người bạnbạn thân

Antonimi

người lạkẻ thù

Frasi correlate

bạn bè thân thiếtFrase
amici intimi
bạn bè từ nhỏFrase
amici d'infanzia

💡Consiglio professionale

Uso informale

In italiano, 'bạn bè' si traduce con 'amici', che è un termine informale. In contesti formali, si può usare 'amici' o 'compagni'.

⚡Regola d'oro

Pluralità

In italiano, 'amici' è sempre plurale. Se si vuole riferirsi a un singolo amico, si usa 'un amico' o 'un'amica'.

📖Origine della parola

La parola 'bạn' significa 'amico' e 'bè' è un suffisso che indica pluralità o intensità. Insieme, 'bạn bè' significa 'amici' in senso generale.

📝Note d'uso

In vietnamita, 'bạn bè' può essere usato sia per riferirsi a un singolo amico che a un gruppo di amici. In italiano, 'amici' è sempre plurale.

Analisi della parola

bạn
amico
root
+
bè
suffisso che indica pluralità o intensità
suffix
Từ Điển Việt Ý

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.