bão số 1

/ɓaːw˧˨ʔ so˧˥ mo̞˧˥/
💡 ciclone tropical di categoria 1

Bão số 1 đã gây ra mưa lớn và gió mạnh.

L'uragano di categoria 1 ha causato piogge torrenziali e venti forti.


💻Tecnologia
Tecnico

Un ciclone tropicale di categoria 1, con venti sostenuti tra 119-153 km/h, che può causare danni moderati.

Bão số 1 đã làm hư hỏng một số nhà và cây cối.

L'uragano di categoria 1 ha danneggiato alcune case e alberi.

💡

La classificazione 'bão số 1' segue la scala Saffir-Simpson, utilizzata per valutare l'intensità degli uragani.

Collocazioni

bão số 1ciclone tropicale di categoria 1bão số 2ciclone tropicale di categoria 2

Frasi correlate

bão số 5Frase
ciclone tropicale di categoria 5

💡Consiglio professionale

Classificazione degli uragani

La scala Saffir-Simpson è utilizzata per classificare gli uragani in base alla velocità del vento e al potenziale danno.

Regola d'oro

Uso corretto

Usa 'bão số 1' solo per descrivere uragani di categoria 1, non per altri fenomeni meteorologici.

📖Origine della parola

Il termine 'bão số 1' deriva dalla classificazione meteorologica vietnamita, basata sulla scala Saffir-Simpson per gli uragani.

📝Note d'uso

In Vietnam, 'bão số 1' è comunemente usato per descrivere uragani di intensità moderata. La scala va da 1 a 5, con 5 che indica il livello più intenso.

Analisi della parola

bão
uragano
root
+
số 1
categoria 1
root
Từ Điển Việt Ý